INCALICE
Guida & scoperta del vinoWine guide & discovery

Le regioni del vinoWine regions

Territorio, vitigni, denominazioni e cantine: un viaggio per regioni, dall’Italia al mondo. Scegli una regione per scoprirne la storia.Land, grape varieties, appellations and wineries: a journey through the regions, from Italy to the world. Pick a region to discover its story.

39 regioniregions

ItaliaItaly
AbruzzoItalia · CentroDove la montagna guarda il mare: il regno del Montepulciano e dei bianchi che non ti aspettiWhere the mountains face the sea: the realm of Montepulciano and of whites you wouldn't expectScopri la regione →Explore the region → BasilicataItalia · SudUn vulcano spento, una sola uva rossa e, dall'altra parte della regione, la collina di MateraAn extinct volcano, one red grape and, on the region's other side, the hills of MateraScopri la regione →Explore the region → CalabriaItaliaVino di costa e di montagna, dal Pollino allo StrettoWine between coast and mountain, from Pollino to the StraitScopri la regione →Explore the region → CampaniaItalia · SudLa terra del vino degli imperatori e dei grandi autoctoniLand of the emperors' wine and great native grapesScopri la regione →Explore the region → Emilia-RomagnaItaliaDue anime, una tavola — dalle bollicine dell'Emilia al Sangiovese di RomagnaTwo souls, one table — from Emilia's sparkling reds to Romagna's SangioveseScopri la regione →Explore the region → Friuli-Venezia GiuliaItalia · Nord-EstDove le Alpi incontrano l'Adriatico: la patria italiana del vino biancoWhere the Alps meet the Adriatic: Italy's home of white wineScopri la regione →Explore the region → LazioItaliaVino di vulcani e di laghi, alle porte di RomaWine of volcanoes and lakes, at the gates of RomeScopri la regione →Explore the region → LiguriaItalia · LiguriaOtto DOC su una striscia di terra fra la montagna e il mareEight DOCs on a strip of land between the mountains and the seaScopri la regione →Explore the region → LombardiaItalia · NordLa regione delle bollicine e dei rossi di montagnaThe region of fine bubbles and mountain redsScopri la regione →Explore the region → MarcheItaliaIl Verdicchio e i suoi rossi, dall'Appennino all'AdriaticoVerdicchio and its reds, from the Apennines to the AdriaticScopri la regione →Explore the region → PiemonteItalia · Nord-ovestLa regione dei grandi rossi da invecchiamentoThe region of great age-worthy redsScopri la regione →Explore the region → PugliaItaliaSole, mare e viti ad alberello: il grande Sud del vinoSun, sea and bush-trained vines: Italy's great wine SouthScopri la regione →Explore the region → SardegnaItalia · SardegnaDal granito della Gallura alle vecchie vigne del SulcisFrom the granite of Gallura to the old vines of the SulcisScopri la regione →Explore the region → SiciliaItaliaL'isola-continente del vino: dal vulcano al mare, mille terre in unaThe wine island-continent: from the volcano to the sea, a thousand lands in oneScopri la regione →Explore the region → ToscanaItaliaIl Sangiovese, il cipresso e il vino che ha cambiato le regoleSangiovese, the cypress and the wine that rewrote the rulesScopri la regione →Explore the region → Trentino-Alto AdigeItalia · Nord-estDue anime, una valle: il Tirolo del vino e il cuore alpino d'ItaliaTwo souls, one valley: the wine Tyrol and Italy's alpine heartScopri la regione →Explore the region → UmbriaItalia · UmbriaDue DOCG, tredici DOC: il Sagrantino, l'Orvieto e tutto quello che sta in mezzoTwo DOCGs, thirteen DOCs: Sagrantino, Orvieto and everything in betweenScopri la regione →Explore the region → Valle d'AostaItalia · Valle d'AostaUna sola denominazione, sette sottozone, fra i vigneti più alti d'EuropaOne single denomination, seven subzones, among Europe's highest vineyardsScopri la regione →Explore the region →
Nel mondoAround the world
AlsaziaFrancia · AlsaziaTre AOC, cinquantun grand cru e una striscia di colline lunga centoventi chilometriThree AOCs, fifty-one grands crus and a hundred-and-twenty-kilometre ribbon of hillsScopri la regione →Explore the region → Australia MeridionaleAustralia · Stato dell'Australia MeridionaleDiciotto regioni fra il Murray e l'oceano del SudEighteen regions between the Murray and the Southern OceanScopri la regione →Explore the region → Bassa AustriaAustria · NiederösterreichOtto zone lungo il Danubio, un'uva che le tiene insiemeEight zones along the Danube, one grape holding them togetherScopri la regione →Explore the region → BeaujolaisFrancia · BeaujolaisDodici appellazioni, un'uva solaTwelve appellations, one single grapeScopri la regione →Explore the region → BordeauxFrancia · Nuova AquitaniaDove i grandi rossi hanno imparato a invecchiareWhere great reds learned to ageScopri la regione →Explore the region → BorgognaFrancia · BorgognaDove il vino diventa geografiaWhere wine becomes geographyScopri la regione →Explore the region → CaliforniaStati Uniti · costa del Pacifico154 AVA fra l'oceano e la Sierra154 AVAs between the ocean and the SierraScopri la regione →Explore the region → ChampagneFrancia · nord-est319 comuni, un nome solo319 villages, a single nameScopri la regione →Explore the region → Coastal RegionSudafrica · Western CapeNove distretti fra la Table Mountain e lo SwartlandNine districts between Table Mountain and the SwartlandScopri la regione →Explore the region → DouroPortogallo · DouroTerrazze di scisto sul fiume, regolate dal 1756Schist terraces above the river, regulated since 1756Scopri la regione →Explore the region → InghilterraRegno UnitoCreta, clima fresco e metodo classico nel sud dell'InghilterraChalk, a cool climate and traditional-method sparkling in southern EnglandScopri la regione →Explore the region → Linguadoca-RossiglioneFrancia · regione del vinoDai Pirenei alla Camargue, il vigneto più esteso di FranciaFrom the Pyrenees to the Camargue, France's largest vineyardScopri la regione →Explore the region → MendozaArgentina · CuyoVigne d'alta quota ai piedi delle Ande, dove la vite vive solo d'irrigazioneHigh-altitude vineyards at the foot of the Andes, where the vine lives only on irrigationScopri la regione →Explore the region → MosellaGermaniaIl fiume che curva tra le ardesie · la patria del RieslingThe river that bends through the slate · the homeland of RieslingScopri la regione →Explore the region → New YorkStati Uniti · New YorkUndici AVA fra i laghi glaciali e l'oceanoEleven AVAs between the glacial lakes and the oceanScopri la regione →Explore the region → ProvenzaFrancia · ProvenzaOtto AOC fra le calanche di Cassis e le colline di NizzaEight AOCs from the calanques of Cassis to the hills of NiceScopri la regione →Explore the region → RiojaSpagnaSpagna · una sola grande denominazione, tre anime lungo l'EbroSpain · one great denomination, three souls along the EbroScopri la regione →Explore the region → Spagna sovraregionaleSpagna · denominazioni sovraregionaliQuattro denominazioni che attraversano i confini delle comunità autonomeFour denominations that cross the borders of the autonomous communitiesScopri la regione →Explore the region → TokajUngheria · Tokaj-HegyaljaVentisette paesi sul fianco dei monti Zemplén, una sola denominazione e una muffa che decide l'annataTwenty-seven villages on the flank of the Zemplén hills, a single appellation and a mould that decides the vintageScopri la regione →Explore the region → Valle del RodanoFrancia · Valle del RodanoUn fiume, due vignetiOne river, two vineyardsScopri la regione →Explore the region → Valle della LoiraFrancia · Valle della LoiraUn fiume, cinque vignetiOne river, five vineyardsScopri la regione →Explore the region →